Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
take up his crosse daily and follow christ |
True |
0.715 |
0.936 |
3.052 |
Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.701 |
0.956 |
5.836 |
Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
take up his crosse daily and follow christ |
True |
0.671 |
0.952 |
5.35 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.658 |
0.879 |
3.115 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.63 |
0.95 |
7.244 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.627 |
0.921 |
1.689 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
take up his crosse daily and follow christ |
True |
0.627 |
0.886 |
0.766 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.622 |
0.953 |
4.757 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.62 |
0.837 |
1.801 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.614 |
0.925 |
4.462 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
as when a man must deny himselfe, and take up his crosse daily and follow christ |
False |
0.614 |
0.912 |
3.055 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
take up his crosse daily and follow christ |
True |
0.61 |
0.92 |
2.496 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
take up his crosse daily and follow christ |
True |
0.607 |
0.915 |
2.178 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
take up his crosse daily and follow christ |
True |
0.606 |
0.713 |
1.017 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
take up his crosse daily and follow christ |
True |
0.6 |
0.687 |
0.977 |