Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
theyr mouthes are as open sepulchres, breathing out corrupt and filthy stinkes from the rotten carrion of their hearts, |
False |
0.791 |
0.584 |
0.373 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
theyr mouthes are as open sepulchres, breathing out corrupt and filthy stinkes from the rotten carrion of their hearts, |
False |
0.788 |
0.778 |
0.345 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
theyr mouthes are as open sepulchres, breathing out corrupt and filthy stinkes from the rotten carrion of their hearts, |
False |
0.787 |
0.696 |
0.345 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
theyr mouthes are as open sepulchres, breathing out corrupt and filthy stinkes from the rotten carrion of their hearts, |
False |
0.786 |
0.695 |
0.358 |
Psalms 5.9 (Geneva) |
psalms 5.9: for no constancie is in their mouth: within, they are very corruption: their throte is an open sepulchre, and they flatter with their tongue. |
theyr mouthes are as open sepulchres, breathing out corrupt and filthy stinkes from the rotten carrion of their hearts, |
False |
0.735 |
0.312 |
0.39 |
Psalms 5.9 (AKJV) |
psalms 5.9: for there is no faithfulnes in their mouth, their inward part is very wickednesse: their throat is an open sepulchre, they flatter with their tongue. |
theyr mouthes are as open sepulchres, breathing out corrupt and filthy stinkes from the rotten carrion of their hearts, |
False |
0.71 |
0.395 |
0.373 |