Matthew 5.37 (AKJV) |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
so when christ sayth, sweare not at all, for whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
False |
0.799 |
0.892 |
0.573 |
Matthew 5.37 (Geneva) |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
so when christ sayth, sweare not at all, for whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
False |
0.795 |
0.903 |
0.593 |
Matthew 5.37 (AKJV) |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
True |
0.773 |
0.931 |
0.806 |
Matthew 5.37 (Geneva) |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
True |
0.772 |
0.938 |
0.836 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
so when christ sayth, sweare not at all, for whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
False |
0.728 |
0.504 |
1.949 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
True |
0.671 |
0.789 |
1.936 |
Matthew 5.37 (Tyndale) |
matthew 5.37: but your communicacion shalbe ye ye: nay nay. for whatsoeuer is more then that cometh of yvell. |
so when christ sayth, sweare not at all, for whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
False |
0.643 |
0.836 |
0.24 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
so when christ sayth, sweare not at all |
True |
0.622 |
0.593 |
0.82 |
Matthew 5.37 (Wycliffe) |
matthew 5.37: but be youre word, yhe, yhe; nay, nay; and that that is more than these, is of yuel. |
whatsoeuer is more then yea and nay, proceedeth of euil |
True |
0.619 |
0.599 |
0.0 |
Matthew 5.33 (Geneva) |
matthew 5.33: againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the lord. |
so when christ sayth, sweare not at all |
True |
0.616 |
0.417 |
0.0 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
so when christ sayth, sweare not at all |
True |
0.615 |
0.401 |
0.626 |