Matthew 26.49 (ODRV) - 2 |
matthew 26.49: and he kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.785 |
0.871 |
0.725 |
2 Kings 15.5 (Douay-Rheims) |
2 kings 15.5: moreover when any man came to him to salute him, he put forth his hand, and took him, and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.755 |
0.736 |
0.521 |
2 Kings 15.5 (Douay-Rheims) |
2 kings 15.5: moreover when any man came to him to salute him, he put forth his hand, and took him, and kissed him. |
and should lay handes on him, and when hee was come neere him, he kissed him, |
False |
0.723 |
0.479 |
0.439 |
Mark 14.45 (ODRV) |
mark 14.45: and when he was come, immediatly going to him, he saith: rabbi, and he kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.71 |
0.885 |
1.657 |
2 Samuel 15.5 (Geneva) |
2 samuel 15.5: and when any man came neere to him, and did him obeisance, he put forth his hand, and tooke him, and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.696 |
0.786 |
2.498 |
2 Samuel 15.5 (Geneva) |
2 samuel 15.5: and when any man came neere to him, and did him obeisance, he put forth his hand, and tooke him, and kissed him. |
and should lay handes on him, and when hee was come neere him, he kissed him, |
False |
0.671 |
0.644 |
2.106 |
Mark 14.45 (AKJV) |
mark 14.45: and assoone as he was come, he goeth straightway to him, and sayeth, master, master, and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.667 |
0.861 |
1.523 |
Mark 14.45 (Tyndale) |
mark 14.45: and assone as he was come he went streyght waye to him and sayd vnto him: master master and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.662 |
0.861 |
1.41 |
2 Samuel 15.5 (AKJV) |
2 samuel 15.5: and it was so, that when any man came nigh to him, to doe him obeisance, he put foorth his hand, and tooke him, and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.652 |
0.768 |
0.482 |
Mark 14.46 (AKJV) |
mark 14.46: and they layed their hands on him, and tooke him. |
and should lay handes on him |
True |
0.648 |
0.855 |
0.0 |
Mark 14.45 (ODRV) |
mark 14.45: and when he was come, immediatly going to him, he saith: rabbi, and he kissed him. |
and should lay handes on him, and when hee was come neere him, he kissed him, |
False |
0.647 |
0.766 |
1.018 |
Mark 14.46 (Geneva) |
mark 14.46: then they laide their handes on him, and tooke him. |
and should lay handes on him |
True |
0.643 |
0.864 |
0.843 |
Matthew 26.49 (AKJV) |
matthew 26.49: and forthwith hee came to iesus, and said, haile master, and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.638 |
0.864 |
2.699 |
Mark 14.45 (Geneva) |
mark 14.45: and assoone as hee was come, hee went straightway to him, and saide, haile master, and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.632 |
0.859 |
4.342 |
Mark 14.46 (Tyndale) |
mark 14.46: and they layde their hondes on him and toke him. |
and should lay handes on him |
True |
0.625 |
0.32 |
0.0 |
Matthew 26.49 (Geneva) |
matthew 26.49: and forthwith he came to iesus, and sayd, god saue thee, master, and kissed him. |
when hee was come neere him, he kissed him, |
True |
0.618 |
0.868 |
0.501 |
Mark 14.45 (AKJV) |
mark 14.45: and assoone as he was come, he goeth straightway to him, and sayeth, master, master, and kissed him. |
and should lay handes on him, and when hee was come neere him, he kissed him, |
False |
0.615 |
0.708 |
0.939 |
2 Samuel 15.5 (AKJV) |
2 samuel 15.5: and it was so, that when any man came nigh to him, to doe him obeisance, he put foorth his hand, and tooke him, and kissed him. |
and should lay handes on him, and when hee was come neere him, he kissed him, |
False |
0.614 |
0.616 |
0.408 |
Mark 14.45 (Tyndale) |
mark 14.45: and assone as he was come he went streyght waye to him and sayd vnto him: master master and kissed him. |
and should lay handes on him, and when hee was come neere him, he kissed him, |
False |
0.613 |
0.636 |
0.871 |