Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.868 |
0.978 |
12.051 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.863 |
0.97 |
11.627 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.846 |
0.953 |
4.238 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
True |
0.844 |
0.956 |
2.708 |
Matthew 26.59 (Tyndale) |
matthew 26.59: the chefe prestes and the elders and all the counsell sought false witnes agenste iesus for to put him to deeth |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.828 |
0.874 |
4.952 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
True |
0.804 |
0.955 |
8.119 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
True |
0.791 |
0.953 |
5.488 |
Matthew 26.59 (Tyndale) |
matthew 26.59: the chefe prestes and the elders and all the counsell sought false witnes agenste iesus for to put him to deeth |
all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
True |
0.779 |
0.919 |
2.851 |
Matthew 26.59 (Vulgate) |
matthew 26.59: principes autem sacerdotum, et omne concilium, quaerebant falsum testimonium contra jesum, ut eum morti traderent: |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.776 |
0.475 |
0.635 |
Matthew 26.59 (Vulgate) |
matthew 26.59: principes autem sacerdotum, et omne concilium, quaerebant falsum testimonium contra jesum, ut eum morti traderent: |
all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
True |
0.764 |
0.798 |
0.0 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.745 |
0.807 |
4.081 |
Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.734 |
0.758 |
4.081 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.72 |
0.407 |
0.846 |
Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
59 now the chiefe priestes and the elders, and all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
False |
0.72 |
0.223 |
0.846 |
Mark 14.55 (ODRV) |
mark 14.55: and the cheefe priests and al the councel sought testimonie against iesvs, that they might put him to death, neither found they. |
all the whole councell sought false witnesse against iesus, to put him to death |
True |
0.7 |
0.886 |
1.7 |