Matthew 27.34 (Geneva) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke. |
34 they gaue vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke |
False |
0.87 |
0.985 |
4.365 |
Matthew 27.34 (AKJV) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when hee had tasted thereof, hee would not drinke. |
34 they gaue vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke |
False |
0.869 |
0.982 |
4.029 |
Matthew 27.34 (ODRV) |
matthew 27.34: and they gaue him wine to drinke mingled with gal. and when he had tasted, he would not drinke. |
34 they gaue vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke |
False |
0.844 |
0.983 |
2.084 |
Matthew 27.34 (Tyndale) |
matthew 27.34: they gave him veneger to drinke mengled with gall. and when he had tasted therof he wolde not drinke. |
34 they gaue vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke |
False |
0.821 |
0.97 |
1.497 |
Matthew 27.34 (Wycliffe) |
matthew 27.34: and thei yauen hym to drynke wyne meynd with galle; and whanne he hadde tastid, he wolde not drynke. |
34 they gaue vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke |
False |
0.798 |
0.901 |
0.24 |