Matthew 27.33 (Tyndale) |
matthew 27.33: and when they cam vnto the place called golgotha (that is to saye a place of deed mens sculles) |
now it is here said that our lorde ies**, was * to the place called golgotha, to wit, a place of dead mens *kulles # the hebrue woorde, from whence this is deriued, signifie th* to rowle or bowle |
True |
0.642 |
0.817 |
2.055 |
Matthew 27.33 (Geneva) |
matthew 27.33: and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) |
now it is here said that our lorde ies**, was * to the place called golgotha, to wit, a place of dead mens *kulles # the hebrue woorde, from whence this is deriued, signifie th* to rowle or bowle |
True |
0.639 |
0.768 |
3.234 |
John 19.17 (Tyndale) |
john 19.17: and he bare his crosse and went forthe into a place called the place of deed mens sculles which is named in hebrue golgatha. |
now it is here said that our lorde ies**, was * to the place called golgotha, to wit, a place of dead mens *kulles # the hebrue woorde, from whence this is deriued, signifie th* to rowle or bowle |
True |
0.633 |
0.758 |
3.27 |
John 19.17 (Geneva) |
john 19.17: and he bare his owne crosse, and came into a place named of dead mens skulles, which is called in hebrewe, golgotha: |
now it is here said that our lorde ies**, was * to the place called golgotha, to wit, a place of dead mens *kulles # the hebrue woorde, from whence this is deriued, signifie th* to rowle or bowle |
True |
0.628 |
0.723 |
2.724 |
John 19.17 (AKJV) |
john 19.17: and he bearing his crosse, went foorth into a place called the place of a skull, which is called in the hebrewe, golgotha: |
now it is here said that our lorde ies**, was * to the place called golgotha, to wit, a place of dead mens *kulles # the hebrue woorde, from whence this is deriued, signifie th* to rowle or bowle |
True |
0.623 |
0.489 |
1.953 |
Matthew 27.33 (AKJV) |
matthew 27.33: and when they were come vnto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull, |
now it is here said that our lorde ies**, was * to the place called golgotha, to wit, a place of dead mens *kulles # the hebrue woorde, from whence this is deriued, signifie th* to rowle or bowle |
True |
0.618 |
0.518 |
1.954 |