Matthew 27.59 (AKJV) |
matthew 27.59: and when ioseph had taken the body, hee wrapped it in a cleane linnen cloth, |
now, it is afterward said, that when ioseph had obteined of pilate to take away the bodie of iesus from the crosse, to bury him, that he tooke a cleane linnen sheete, |
False |
0.723 |
0.693 |
2.435 |
Matthew 27.59 (Geneva) |
matthew 27.59: so ioseph tooke the body, and wrapped it in a cleane linnen cloth, |
now, it is afterward said, that when ioseph had obteined of pilate to take away the bodie of iesus from the crosse, to bury him, that he tooke a cleane linnen sheete, |
False |
0.715 |
0.635 |
4.587 |
Matthew 27.58 (AKJV) |
matthew 27.58: he went to pilate, and begged the body of iesus: then pilate commanded the body to be deliuered. |
now, it is afterward said, that when ioseph had obteined of pilate to take away the bodie of iesus from the crosse, to bury him, that he tooke a cleane linnen sheete, |
False |
0.714 |
0.243 |
1.5 |
Matthew 27.58 (Tyndale) |
matthew 27.58: he went to pilate and begged the body of iesus. then pilate commaunded the body to be delivered. |
now, it is afterward said, that when ioseph had obteined of pilate to take away the bodie of iesus from the crosse, to bury him, that he tooke a cleane linnen sheete, |
False |
0.711 |
0.218 |
1.5 |
Matthew 27.59 (ODRV) |
matthew 27.59: and ioseph taking the body, wrapt it in cleane sindon, |
now, it is afterward said, that when ioseph had obteined of pilate to take away the bodie of iesus from the crosse, to bury him, that he tooke a cleane linnen sheete, |
False |
0.696 |
0.261 |
1.27 |
Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
now, it is afterward said, that when ioseph had obteined of pilate to take away the bodie of iesus from the crosse, to bury him, that he tooke a cleane linnen sheete, |
False |
0.688 |
0.249 |
0.394 |
Matthew 27.58 (ODRV) |
matthew 27.58: he went to pilate, and asked the body of iesvs. then pilate commanded that the body should be deliuered. |
now, it is afterward said, that when ioseph had obteined of pilate to take away the bodie of iesus from the crosse, to bury him, that he tooke a cleane linnen sheete, |
False |
0.687 |
0.183 |
0.527 |