| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.704 |
0.527 |
1.959 |
| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
let vs now also vnderstand, that our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
False |
0.686 |
0.373 |
1.63 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.682 |
0.598 |
0.636 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
let vs now also vnderstand, that our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
False |
0.682 |
0.446 |
1.504 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.666 |
0.493 |
1.433 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.661 |
0.562 |
0.426 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.659 |
0.598 |
0.411 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
let vs now also vnderstand, that our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
False |
0.654 |
0.497 |
0.508 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.641 |
0.621 |
0.926 |
| Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
let vs now also vnderstand, that our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
False |
0.641 |
0.497 |
0.541 |
| Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.64 |
0.63 |
0.988 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.62 |
0.356 |
0.0 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
our lorde iesus christ hath purchased vs life by his resurrection, |
True |
0.607 |
0.491 |
0.411 |
