| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.717 |
0.699 |
0.576 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.711 |
0.761 |
4.64 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.709 |
0.424 |
1.072 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.698 |
0.689 |
0.527 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.698 |
0.516 |
1.225 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.69 |
0.764 |
2.28 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.663 |
0.668 |
0.487 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.646 |
0.349 |
0.527 |
| Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.632 |
0.357 |
0.0 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.625 |
0.522 |
1.622 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.624 |
0.521 |
1.622 |
| Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
and saint paule exhorteth vs to be like vnto iesus christ, not onely as touching his death, |
False |
0.62 |
0.375 |
0.697 |
