Luke 2.3 (Geneva) |
luke 2.3: therefore went all to be taxed, euery man to his owne citie. |
2 (this first taxing was made when cyrenius was gouernor of syria,) 3 therefore all went to bee taxed, euerie man to his owne citie |
False |
0.702 |
0.956 |
8.363 |
Luke 2.3 (AKJV) |
luke 2.3: and all went to bee taxed, euery one into his owne citie. |
2 (this first taxing was made when cyrenius was gouernor of syria,) 3 therefore all went to bee taxed, euerie man to his owne citie |
False |
0.7 |
0.909 |
10.791 |
Luke 2.3 (Tyndale) |
luke 2.3: and every man went vnto his awne citie to be taxed. |
2 (this first taxing was made when cyrenius was gouernor of syria,) 3 therefore all went to bee taxed, euerie man to his owne citie |
False |
0.658 |
0.779 |
6.723 |
Luke 2.2 (Geneva) |
luke 2.2: (this first taxing was made when cyrenius was gouernour of syria.) |
2 (this first taxing was made when cyrenius was gouernor of syria,) 3 therefore all went to bee taxed, euerie man to his owne citie |
False |
0.65 |
0.974 |
7.195 |
Luke 2.2 (AKJV) |
luke 2.2: (and this taxing was first made whe cyrenius was gouernor of syria) |
2 (this first taxing was made when cyrenius was gouernor of syria,) 3 therefore all went to bee taxed, euerie man to his owne citie |
False |
0.646 |
0.963 |
10.002 |
Luke 2.2 (Tyndale) |
luke 2.2: and this taxynge was the fyrst and executed when syrenius was leftenaut in syria. |
2 (this first taxing was made when cyrenius was gouernor of syria,) 3 therefore all went to bee taxed, euerie man to his owne citie |
False |
0.618 |
0.589 |
2.331 |
Luke 2.3 (ODRV) |
luke 2.3: and al went to be enroled, euery one into his owne citie. |
2 (this first taxing was made when cyrenius was gouernor of syria,) 3 therefore all went to bee taxed, euerie man to his owne citie |
False |
0.604 |
0.586 |
6.189 |