Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.736 |
0.621 |
0.561 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.718 |
0.433 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.705 |
0.647 |
0.543 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.69 |
0.469 |
0.0 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.661 |
0.454 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.651 |
0.579 |
0.512 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.644 |
0.667 |
3.143 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.631 |
0.44 |
0.454 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.626 |
0.383 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
that hee did not onely suffer death, that we might be freed from it |
True |
0.618 |
0.351 |
0.52 |
Hebrews 2.9 (AKJV) |
hebrews 2.9: but wee see iesus, who was made a little lower then the angels, for the suffering of death, crowned with glory and honour, that hee by the grace of god should taste death for euery man. |
that hee did not onely suffer death, that we might be freed from it |
True |
0.613 |
0.454 |
1.845 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.606 |
0.329 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
that hee did not onely suffer death |
True |
0.602 |
0.606 |
0.432 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
that hee did not onely suffer death, that we might be freed from it |
True |
0.601 |
0.424 |
0.617 |