Early English Printed Sermons

Diuers sermons of Master Iohn Caluin, concerning the diuinitie, humanitie, and natiuitie of our Lorde Iesus Christe as also touching his passion, death, resurection, ascention: togeather with the comming downe of the holy Ghoste vpon his Apostles: and the first sermon of S. Peter. The order of which you shall finde in the page ensuing.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And therefore it was méete, saith hée, that he shoulde come downe on the earth,	And Therefore it was meet, Says he, that he should come down on the earth,	cc av pn31 vbds j, vvz pns31, cst pns31 vmd vvi a-acp p-acp dt n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1	ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth?	and therefore it was meete, saith hee, that he shoulde come downe on the earth,	False	0.653	0.647	0.0
Ephesians 4.9 (AKJV)	ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth?	and therefore it was meete, saith hee, that he shoulde come downe on the earth,	False	0.626	0.661	0.366
Ephesians 4.9 (ODRV)	ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth?	and therefore it was meete, saith hee, that he shoulde come downe on the earth,	False	0.605	0.662	0.164
Ephesians 4.9 (Geneva)	ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth?	and therefore it was meete, saith hee, that he shoulde come downe on the earth,	False	0.603	0.712	0.349
Ephesians 4.9 (Tyndale)	ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth?	he shoulde come downe on the earth,	True	0.601	0.842	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers