| Mark 1.8 (ODRV) - 1 |
mark 1.8: but he shal baptize you with the holy ghost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.745 |
0.828 |
1.198 |
| Mark 1.8 (AKJV) - 1 |
mark 1.8: but hee shall baptize you with the holy ghost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.742 |
0.831 |
1.144 |
| John 1.33 (ODRV) - 2 |
john 1.33: he vpon whom thou shalt see the spirit descending and remaining vpon him, he it is that baptizeth in the holy ghost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.717 |
0.703 |
0.47 |
| Mark 1.8 (Tyndale) - 1 |
mark 1.8: but he shall baptise you with the holy goost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.714 |
0.74 |
0.604 |
| John 1.33 (AKJV) |
john 1.33: and i knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said vnto me, upon whom thou shalt see the spirit descending, & remaining on him, the same is he which baptizeth with the holy ghost. |
but there is one whom you yet know not, that hath power to baptize with the holy ghoste |
False |
0.678 |
0.621 |
0.429 |
| John 1.33 (ODRV) |
john 1.33: and i knew him not: but he that sent me to baptize in water, he said to me: he vpon whom thou shalt see the spirit descending and remaining vpon him, he it is that baptizeth in the holy ghost. |
but there is one whom you yet know not, that hath power to baptize with the holy ghoste |
False |
0.677 |
0.501 |
0.417 |
| John 1.33 (Tyndale) |
john 1.33: and i knewe him not. but he that sent me to baptise in water the same sayde vnto me: apon whom thou shalt se the sprete descende and tary styll on him the same is he which baptiseth with the holy goost. |
but there is one whom you yet know not, that hath power to baptize with the holy ghoste |
False |
0.67 |
0.36 |
0.0 |
| John 1.33 (Tyndale) |
john 1.33: and i knewe him not. but he that sent me to baptise in water the same sayde vnto me: apon whom thou shalt se the sprete descende and tary styll on him the same is he which baptiseth with the holy goost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.664 |
0.501 |
0.374 |
| John 1.33 (Geneva) |
john 1.33: and i knewe him not: but he that sent me to baptize with water, he saide vnto me, vpon whom thou shalt see that spirit come downe, and tary still on him, that is he which baptizeth with the holy ghost. |
but there is one whom you yet know not, that hath power to baptize with the holy ghoste |
False |
0.659 |
0.625 |
0.405 |
| John 1.33 (AKJV) |
john 1.33: and i knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said vnto me, upon whom thou shalt see the spirit descending, & remaining on him, the same is he which baptizeth with the holy ghost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.65 |
0.743 |
0.813 |
| Mark 1.8 (Vulgate) |
mark 1.8: ego baptizavi vos aqua, ille vero baptizabit vos spiritu sancto. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.65 |
0.425 |
0.0 |
| Mark 1.8 (Geneva) |
mark 1.8: trueth it is, i haue baptized you with water: but he will baptize you with the holy ghost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.642 |
0.784 |
1.049 |
| John 1.33 (Geneva) |
john 1.33: and i knewe him not: but he that sent me to baptize with water, he saide vnto me, vpon whom thou shalt see that spirit come downe, and tary still on him, that is he which baptizeth with the holy ghost. |
hath power to baptize with the holy ghoste |
True |
0.636 |
0.771 |
0.764 |
