Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as if the Angels should haue said, O yée miserable blockheads, know ye not that as hée is ascended vp into heauen, that so hee shall also come againe? Howbeit you perceiue not why this was thus spoken, and in this sense. | as if the Angels should have said, Oh the miserable blockheads, know you not that as he is ascended up into heaven, that so he shall also come again? Howbeit you perceive not why this was thus spoken, and in this sense. | c-acp cs dt n2 vmd vhi vvn, uh dt j n2, vvb pn22 xx d c-acp pns31 vbz vvn a-acp p-acp n1, cst av pns31 vmb av vvi av? a-acp pn22 vvb xx c-crq d vbds av vvn, cc p-acp d n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 1.11 (Tyndale) - 2 | acts 1.11: this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. | as if the angels should haue said, o yee miserable blockheads, know ye not that as hee is ascended vp into heauen, that so hee shall also come againe | True | 0.615 | 0.705 | 1.216 |
Acts 1.11 (Geneva) - 1 | acts 1.11: this iesus which is taken vp from you into heauen, shall so come, as yee haue seene him goe into heauen. | as if the angels should haue said, o yee miserable blockheads, know ye not that as hee is ascended vp into heauen, that so hee shall also come againe | True | 0.609 | 0.756 | 1.986 |
Acts 1.11 (ODRV) - 2 | acts 1.11: this iesvs which is assumpted from you into heauen, shal so come as you haue seen him going into heauen. | as if the angels should haue said, o yee miserable blockheads, know ye not that as hee is ascended vp into heauen, that so hee shall also come againe | True | 0.607 | 0.657 | 1.018 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|