Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
4 and they were all filled with the holie ghost, and began to speake with other tongues, |
False |
0.854 |
0.973 |
2.123 |
Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
4 and they were all filled with the holie ghost, and began to speake with other tongues, |
False |
0.854 |
0.973 |
2.123 |
Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
4 and they were all filled with the holie ghost, and began to speake with other tongues, |
False |
0.842 |
0.949 |
1.558 |
Acts 2.4 (Tyndale) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce. |
4 and they were all filled with the holie ghost, and began to speake with other tongues, |
False |
0.828 |
0.958 |
0.88 |
Acts 2.4 (Vulgate) |
acts 2.4: et repleti sunt omnes spiritu sancto, et coeperunt loqui variis linguis, prout spiritus sanctus dabat eloqui illis. |
4 and they were all filled with the holie ghost, and began to speake with other tongues, |
False |
0.794 |
0.263 |
0.286 |
Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.777 |
0.926 |
0.691 |
Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.729 |
0.94 |
0.959 |
Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.729 |
0.94 |
0.959 |
Acts 19.6 (ODRV) |
acts 19.6: and when paul had imposed hands on them, the holy ghost came vpon them, & they spake with tongues, and prophecied. |
4 and they were all filled with the holie ghost, and began to speake with other tongues, |
False |
0.697 |
0.215 |
0.703 |
Acts 2.4 (Tyndale) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.692 |
0.913 |
0.64 |
Acts 19.6 (AKJV) |
acts 19.6: and when paul had laide his hands vpon them, the holy ghost came on them, and they spake with tongues, and prophecied. |
4 and they were all filled with the holie ghost, and began to speake with other tongues, |
False |
0.683 |
0.273 |
0.703 |
Acts 13.52 (ODRV) |
acts 13.52: the disciples also were replenished with ioy and with the holy ghost. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.671 |
0.802 |
0.378 |
Acts 13.52 (Tyndale) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioye and with the holy goost. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.669 |
0.784 |
0.378 |
Acts 2.4 (Vulgate) |
acts 2.4: et repleti sunt omnes spiritu sancto, et coeperunt loqui variis linguis, prout spiritus sanctus dabat eloqui illis. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.668 |
0.346 |
0.244 |
Acts 13.52 (Geneva) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.667 |
0.873 |
0.756 |
Acts 13.52 (AKJV) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
4 and they were all filled with the holie ghost |
True |
0.667 |
0.873 |
0.756 |
Acts 2.4 (Tyndale) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce. |
began to speake with other tongues, |
True |
0.624 |
0.915 |
0.374 |
Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
began to speake with other tongues, |
True |
0.604 |
0.935 |
0.932 |
Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
began to speake with other tongues, |
True |
0.604 |
0.935 |
0.932 |
1 Corinthians 14.39 (Tyndale) |
1 corinthians 14.39: wherfore brethren covet to prophesye and forbyd not to speake with tonges. |
began to speake with other tongues, |
True |
0.6 |
0.72 |
0.389 |