Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.66 |
0.47 |
1.407 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.655 |
0.565 |
2.703 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.654 |
0.532 |
1.694 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
True |
0.652 |
0.701 |
2.393 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
True |
0.652 |
0.612 |
0.494 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.646 |
0.616 |
2.018 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.646 |
0.603 |
4.142 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.641 |
0.359 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.634 |
0.675 |
2.172 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
nowe, s. peter saieth, that iesus christ rose agayne, wherby to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
False |
0.63 |
0.579 |
1.294 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
True |
0.627 |
0.71 |
0.448 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
to shew (as we haue already said) that wee must alwaies ioyne his resurrection with his death |
True |
0.613 |
0.317 |
0.0 |