Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.739 |
0.602 |
0.745 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.734 |
0.602 |
0.745 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
for it is good reason he should be the head of his church |
False |
0.713 |
0.585 |
0.645 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
for it is good reason he should be the head of his church |
False |
0.712 |
0.592 |
0.645 |
Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.675 |
0.228 |
0.0 |
Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.672 |
0.205 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.655 |
0.513 |
0.646 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.653 |
0.504 |
0.646 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
for it is good reason he should be the head of his church |
False |
0.651 |
0.554 |
0.745 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
for it is good reason he should be the head of his church |
False |
0.644 |
0.492 |
0.701 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
for it is good reason he should be the head of his church |
False |
0.628 |
0.426 |
0.609 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.627 |
0.438 |
0.146 |
Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
it is good reason he should be the head of his church |
True |
0.627 |
0.363 |
0.095 |
Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
for it is good reason he should be the head of his church |
False |
0.608 |
0.356 |
0.397 |