Early English Printed Sermons

Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng them what commodities thei shal find in Christes church, which were preached in French by the moste famous clarke Ihon Caluyne, and translated fyrst into Latine and afterward into Englishe by diuers godly learned men.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Suche do say, O it is a goodly matter and muche to the purpose, that no man can be a, Christian onles he runne to Geneua, that he may there fyl his eares with the sarmons & vse such ceremonies as in that citie are obserued, can not we ourselues euery one, alone bothe reade and praye? what? must we all nedes go, to the churche to be taught,	Such do say, Oh it is a goodly matter and much to the purpose, that no man can be a, Christian unless he run to Geneva, that he may there fyl his ears with the sarmons & use such ceremonies as in that City Are observed, can not we ourselves every one, alone both read and pray? what? must we all needs go, to the Church to be taught,	d vdb vvi, uh pn31 vbz dt j n1 cc d p-acp dt n1, cst dx n1 vmb vbi av, np1 cs pns31 vvb p-acp np1, cst pns31 vmb pc-acp vvi po31 n2 p-acp dt n2 cc vvi d n2 c-acp p-acp d n1 vbr vvn, vmb xx pns12 px12 d pi, av-j d vvi cc vvi? q-crq? vmb pns12 d av vvi, p-acp dt n1 pc-acp vbi vvn,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers