Early English Printed Sermons

Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng them what commodities thei shal find in Christes church, which were preached in French by the moste famous clarke Ihon Caluyne, and translated fyrst into Latine and afterward into Englishe by diuers godly learned men.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For god hathe opened and vttered himselfe vnto vs in the hole order of his church so mercifully and so familiarly, that the verye heauens seameth after a sorte to be opened vnto vs. Neither do the sacraments signifye Iesus Christe afar, of vnto vs lyke as vnder the lawe:	For god hath opened and uttered himself unto us in the hold order of his Church so mercifully and so familiarly, that the very heavens seameth After a sort to be opened unto us Neither do the Sacraments signify Iesus Christ afar, of unto us like as under the law:	p-acp n1 vhz vvn cc vvd px31 p-acp pno12 p-acp dt n1 n1 pp-f po31 n1 av av-j cc av av-jn, cst dt j n2 vvz p-acp dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp pno12 av-dx vdb dt n2 vvb np1 np1 av, pp-f p-acp pno12 vvb a-acp p-acp dt n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers