Early English Printed Sermons

Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng them what commodities thei shal find in Christes church, which were preached in French by the moste famous clarke Ihon Caluyne, and translated fyrst into Latine and afterward into Englishe by diuers godly learned men.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	lyke as he concludeth the same thing in ye contrary affection of gladnes, whan he had, all things at, pleasure, where he gyueth thankes vnto God for all the benefytes which he had aboundantly bestowed vp on hym & after he had spoken of meate drinke and rest and other corporall commodities in ye ende of the psalme he thus concludeth his prayer & thankesgeuing:	like as he Concludeth the same thing in you contrary affection of gladness, when he had, all things At, pleasure, where he gyveth thanks unto God for all the benefits which he had abundantly bestowed up on him & After he had spoken of meat drink and rest and other corporal commodities in you end of the psalm he thus Concludeth his prayer & thanksgiving:	av-j c-acp pns31 vvz dt d n1 p-acp pn22 j-jn n1 pp-f n1, c-crq pns31 vhd, d n2 p-acp, n1, c-crq pns31 vvz n2 p-acp np1 p-acp d dt n2 r-crq pns31 vhd av-j vvn a-acp p-acp pno31 cc c-acp pns31 vhd vvn pp-f n1 n1 cc n1 cc j-jn j n2 p-acp pn22 n1 pp-f dt n1 pns31 av vvz po31 n1 cc n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers