| Deuteronomy 10.12 (AKJV) |
deuteronomy 10.12: and now israel, what doeth the lord thy god require of thee, but to feare the lord thy god, to walke in all his waies, and to loue him, and to serue the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soule, |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel, but that thou shouldest loue him with all thy hart, |
False |
0.786 |
0.765 |
4.671 |
| Deuteronomy 10.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.12: and now, israel, what doth the lord thy god require of thee, but that thou fear the lord thy god, and walk in his ways, and love him, and serve the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul: |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel, but that thou shouldest loue him with all thy hart, |
False |
0.775 |
0.682 |
3.018 |
| Deuteronomy 10.12 (Geneva) |
deuteronomy 10.12: and nowe, israel, what doth the lord thy god require of thee, but to feare the lord thy god, to walke in all his wayes, and to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, and with all thy soule? |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel, but that thou shouldest loue him with all thy hart, |
False |
0.77 |
0.784 |
2.947 |
| Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.752 |
0.633 |
0.538 |
| Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.74 |
0.756 |
3.183 |
| Deuteronomy 10.12 (Wycliffe) |
deuteronomy 10.12: and now, israel, what axith thi lord god of thee, no but that thou drede thi lord, and go in hise weies, and that thou loue hym, and serue thi lord god in al thin herte, and in al thi soule; |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel, but that thou shouldest loue him with all thy hart, |
False |
0.734 |
0.241 |
1.777 |
| Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.713 |
0.837 |
1.1 |
| Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.71 |
0.827 |
1.125 |
| Matthew 22.37 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.37: diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.71 |
0.26 |
0.0 |
| Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel, but that thou shouldest loue him with all thy hart, |
False |
0.689 |
0.398 |
2.04 |
| Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.687 |
0.581 |
0.882 |
| Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.676 |
0.743 |
1.179 |
| Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.676 |
0.743 |
1.179 |
| Matthew 22.37 (Wycliffe) |
matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.672 |
0.434 |
0.565 |
| Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel, but that thou shouldest loue him with all thy hart, |
False |
0.669 |
0.598 |
2.38 |
| Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel, but that thou shouldest loue him with all thy hart, |
False |
0.669 |
0.598 |
2.38 |
| Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
that thou shouldest loue him with all thy hart, |
True |
0.66 |
0.371 |
0.596 |
| Deuteronomy 10.12 (Geneva) |
deuteronomy 10.12: and nowe, israel, what doth the lord thy god require of thee, but to feare the lord thy god, to walke in all his wayes, and to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, and with all thy soule? |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel |
True |
0.641 |
0.737 |
1.27 |
| Deuteronomy 10.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.12: and now, israel, what doth the lord thy god require of thee, but that thou fear the lord thy god, and walk in his ways, and love him, and serve the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul: |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel |
True |
0.639 |
0.572 |
1.289 |
| Deuteronomy 10.12 (AKJV) |
deuteronomy 10.12: and now israel, what doeth the lord thy god require of thee, but to feare the lord thy god, to walke in all his waies, and to loue him, and to serue the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soule, |
what doeth the lorde thy god require of thee o israel |
True |
0.622 |
0.718 |
2.297 |
