| Matthew 19.19 (Geneva) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and mother: |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.913 |
0.879 |
1.934 |
| Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.868 |
0.844 |
1.016 |
| Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.85 |
0.871 |
2.034 |
| Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.846 |
0.87 |
1.763 |
| Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.843 |
0.845 |
1.763 |
| Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.826 |
0.879 |
1.983 |
| Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.817 |
0.91 |
2.064 |
| Deuteronomy 5.16 (AKJV) |
deuteronomy 5.16: honour thy father and thy mother, as the lord thy god hath commanded thee, that thy daies may be prolonged, and that it may goe well with thee, in the land which the lord thy god giueth thee. |
16 honor thy father and thy mother, as the lord thy god hath commaunded thee, that thy dayes may be prolonged, |
False |
0.781 |
0.935 |
6.028 |
| Deuteronomy 5.16 (Geneva) |
deuteronomy 5.16: honour thy father and thy mother, as the lord thy god hath comanded thee, that thy dayes may be prolonged, and that it may go well with thee vpon the land, which the lord thy god giueth thee. |
16 honor thy father and thy mother, as the lord thy god hath commaunded thee, that thy dayes may be prolonged, |
False |
0.778 |
0.934 |
6.798 |
| Matthew 19.19 (Vulgate) |
matthew 19.19: honora patrem tuum, et matrem tuam, et diliges proximum tuum sicut teipsum. |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.776 |
0.22 |
0.0 |
| Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.762 |
0.835 |
1.556 |
| Ephesians 6.2 (Vulgate) |
ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: |
16 honor thy father and thy mother |
True |
0.761 |
0.433 |
0.0 |
| Deuteronomy 5.16 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.16: honour thy father and mother, as the lord thy god hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the lord thy god will give thee. |
16 honor thy father and thy mother, as the lord thy god hath commaunded thee, that thy dayes may be prolonged, |
False |
0.759 |
0.849 |
4.982 |
| Deuteronomy 5.16 (Vulgate) |
deuteronomy 5.16: honora patrem tuum et matrem, sicut praecepit tibi dominus deus tuus, ut longo vivas tempore, et bene sit tibi in terra, quam dominus deus tuus daturus est tibi. |
16 honor thy father and thy mother, as the lord thy god hath commaunded thee, that thy dayes may be prolonged, |
False |
0.749 |
0.185 |
0.276 |
| Exodus 20.12 (AKJV) |
exodus 20.12: honour thy father and thy mother: that thy dayes may bee long vpon the land, which the lord thy god giueth thee. |
16 honor thy father and thy mother, as the lord thy god hath commaunded thee, that thy dayes may be prolonged, |
False |
0.743 |
0.768 |
4.989 |
| Exodus 20.12 (ODRV) |
exodus 20.12: honour thy father and thy mother, that thou mayst be long liude vpon the earth, which the lord thy god wil geue thee. |
16 honor thy father and thy mother, as the lord thy god hath commaunded thee, that thy dayes may be prolonged, |
False |
0.743 |
0.686 |
3.867 |
| Exodus 20.12 (Geneva) |
exodus 20.12: honour thy father and thy mother, that thy dayes may be prolonged vpon the land, which the lord thy god giueth thee. |
16 honor thy father and thy mother, as the lord thy god hath commaunded thee, that thy dayes may be prolonged, |
False |
0.738 |
0.882 |
5.961 |
