| Romans 7.6 (ODRV) - 0 |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.733 |
0.478 |
0.0 |
| Romans 7.6 (Vulgate) |
romans 7.6: nunc autem soluti sumus a lege mortis, in qua detinebamur, ita ut serviamus in novitate spiritus, et non in vetustate litterae. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.733 |
0.309 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.716 |
0.51 |
2.454 |
| Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.707 |
0.258 |
0.0 |
| Romans 7.6 (ODRV) - 0 |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne, and this bondage hindereth vs from wel doing, |
False |
0.706 |
0.269 |
0.0 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.703 |
0.394 |
0.509 |
| Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.694 |
0.444 |
2.234 |
| Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.692 |
0.332 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne, and this bondage hindereth vs from wel doing, |
False |
0.689 |
0.349 |
1.744 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.687 |
0.578 |
0.486 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne, and this bondage hindereth vs from wel doing, |
False |
0.687 |
0.427 |
0.918 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne, and this bondage hindereth vs from wel doing, |
False |
0.684 |
0.447 |
0.918 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.677 |
0.635 |
0.486 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.658 |
0.615 |
2.077 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.656 |
0.551 |
0.509 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.655 |
0.681 |
0.0 |
| Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.649 |
0.303 |
0.486 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.647 |
0.506 |
0.534 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne, and this bondage hindereth vs from wel doing, |
False |
0.644 |
0.351 |
1.009 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.643 |
0.505 |
0.509 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne, and this bondage hindereth vs from wel doing, |
False |
0.636 |
0.377 |
2.018 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne, and this bondage hindereth vs from wel doing, |
False |
0.63 |
0.4 |
0.0 |
| Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.625 |
0.406 |
2.695 |
| Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
for although wee bee helde in bondage vnder sinne |
True |
0.608 |
0.477 |
0.534 |
