| Exodus 21.15 (Vulgate) |
exodus 21.15: qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.732 |
0.319 |
0.0 |
| Matthew 15.4 (ODRV) |
matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.713 |
0.426 |
4.549 |
| Exodus 21.15 (Geneva) |
exodus 21.15: also hee that smiteth his father or his mother, shall die the death. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.706 |
0.827 |
3.061 |
| Exodus 21.15 (AKJV) |
exodus 21.15: and he that smiteth his father, or his mother, shall bee surely put to death. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.698 |
0.796 |
3.061 |
| Exodus 21.17 (AKJV) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall surely bee put to death. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.691 |
0.651 |
2.937 |
| Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.685 |
0.289 |
2.73 |
| Exodus 21.17 (Geneva) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall die the death. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.684 |
0.722 |
3.061 |
| Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.683 |
0.387 |
2.66 |
| Exodus 21.15 (ODRV) |
exodus 21.15: he that striketh his farher or mother, dying let him die. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.681 |
0.724 |
0.989 |
| Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.677 |
0.375 |
2.66 |
| Exodus 21.17 (ODRV) |
exodus 21.17: he that curseth his father, or mother, dying let him die. |
and therefore it is an vnpardonable cryme to disobey a mans father & mother, according whereunto it is sayde in another place, he that smyteth his father or his mother, shall dye ye death without fauour. if one strike another man |
False |
0.675 |
0.575 |
1.978 |
