| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.756 |
0.85 |
0.081 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.741 |
0.824 |
0.081 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.734 |
0.846 |
0.077 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.72 |
0.696 |
0.081 |
| Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.707 |
0.696 |
0.077 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.705 |
0.741 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.704 |
0.784 |
0.056 |
| Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.704 |
0.644 |
0.081 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.69 |
0.639 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.684 |
0.775 |
0.054 |
| Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.682 |
0.627 |
0.0 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and followe not this rule of rendring good for euill, and of praying for them which curse vs, |
False |
0.679 |
0.516 |
0.414 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
and followe not this rule of rendring good for euill, and of praying for them which curse vs, |
False |
0.676 |
0.408 |
0.414 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and followe not this rule of rendring good for euill, and of praying for them which curse vs, |
False |
0.673 |
0.599 |
0.414 |
| Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
and followe not this rule of rendring good for euill, and of praying for them which curse vs, |
False |
0.67 |
0.365 |
0.414 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and followe not this rule of rendring good for euill, and of praying for them which curse vs, |
False |
0.668 |
0.596 |
0.39 |
| Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
and followe not this rule of rendring good for euill, and of praying for them which curse vs, |
False |
0.668 |
0.432 |
0.39 |
| Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.651 |
0.579 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.15 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none render euill for euill vnto any man: |
and followe not this rule of rendring good for euill |
True |
0.648 |
0.765 |
2.35 |
| 1 Thessalonians 5.15 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none recompense euil for euil vnto any man: |
and followe not this rule of rendring good for euill |
True |
0.648 |
0.678 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.15 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.15: see that none render euil for euil to any man: |
and followe not this rule of rendring good for euill |
True |
0.646 |
0.756 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.646 |
0.667 |
0.0 |
| Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
and followe not this rule of rendring good for euill, and of praying for them which curse vs, |
False |
0.633 |
0.347 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.15 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.15: se that none recopence evill for evyll vnto eny man: but ever folowe that which is good both amonge youre selves and to all men. |
and followe not this rule of rendring good for euill |
True |
0.609 |
0.424 |
0.223 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
of praying for them which curse vs, |
True |
0.604 |
0.842 |
0.0 |
