| Ephesians 6.12 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.12: for we wrestle not agaynst flesshe and bloud: |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud, that is to say, mortall creatures onely, |
False |
0.768 |
0.865 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.746 |
0.594 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.715 |
0.592 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.71 |
0.481 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.688 |
0.225 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.681 |
0.584 |
1.773 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud, that is to say, mortall creatures onely, |
False |
0.678 |
0.406 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.676 |
0.343 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.675 |
0.639 |
0.0 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.673 |
0.344 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.671 |
0.368 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud, that is to say, mortall creatures onely, |
False |
0.664 |
0.336 |
0.0 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud |
True |
0.663 |
0.327 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud, that is to say, mortall creatures onely, |
False |
0.654 |
0.394 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud, that is to say, mortall creatures onely, |
False |
0.62 |
0.357 |
2.413 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for (as saint paule sayeth) our combat is not against fleshe and blooud, that is to say, mortall creatures onely, |
False |
0.612 |
0.431 |
0.0 |
