| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.687 |
0.491 |
3.425 |
| Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.681 |
0.47 |
3.144 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.679 |
0.378 |
0.371 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.678 |
0.375 |
0.388 |
| 1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.676 |
0.291 |
0.0 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.676 |
0.219 |
0.315 |
| Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.653 |
0.486 |
3.144 |
| Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.643 |
0.455 |
0.489 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs |
True |
0.641 |
0.571 |
2.743 |
| Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs |
True |
0.633 |
0.527 |
2.418 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs |
True |
0.628 |
0.442 |
0.0 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs |
True |
0.625 |
0.436 |
0.0 |
| Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs |
True |
0.622 |
0.56 |
3.028 |
| Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs |
True |
0.619 |
0.306 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.608 |
0.365 |
2.781 |
| 1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
and why? for wee be al members of one bodie: there needeth none other reason to moue vs than that |
False |
0.608 |
0.342 |
0.0 |
