Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and to plant in vs a welgrounded and settled determination, that wee might say, O Lorde, thou art hee which made both heauen and earth;	and to plant in us a welgrounded and settled determination, that we might say, Oh Lord, thou art he which made both heaven and earth;	cc pc-acp vvi p-acp pno12 dt j cc j-vvn n1, cst pns12 vmd vvi, uh n1, pns21 vb2r pns31 r-crq vvd d n1 cc n1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Psalms 124.8 (Geneva)	psalms 124.8: our helpe is in the name of the lord, which hath made heauen and earth.	wee might say, o lorde, thou art hee which made both heauen and earth	True	0.704	0.567	0.458
Psalms 123.8 (ODRV)	psalms 123.8: our helpe is in the name of our lord, who made heauen and earth.	wee might say, o lorde, thou art hee which made both heauen and earth	True	0.699	0.538	0.486
Psalms 124.8 (AKJV)	psalms 124.8: our helpe is in the name of the lord: who made heauen and earth.	wee might say, o lorde, thou art hee which made both heauen and earth	True	0.696	0.486	0.486
1 Esdras 6.13 (AKJV) - 1	1 esdras 6.13: we are the seruants of the lord which made heauen and earth.	wee might say, o lorde, thou art hee which made both heauen and earth	True	0.676	0.735	0.458

Location	Phrase	Citations	Outliers