Romans 10.10 (ODRV) - 0 |
romans 10.10: for with the hart we beleeue vnto iustice; |
that if we beleeue with our heart to iustification |
True |
0.785 |
0.933 |
1.749 |
Romans 10.10 (ODRV) |
romans 10.10: for with the hart we beleeue vnto iustice; but with the mouth confession is made to saluation. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.767 |
0.936 |
2.094 |
Romans 10.10 (Geneva) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.713 |
0.936 |
1.945 |
Romans 10.10 (AKJV) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.71 |
0.898 |
1.945 |
Romans 10.10 (Vulgate) - 0 |
romans 10.10: corde enim creditur ad justitiam: |
that if we beleeue with our heart to iustification |
True |
0.701 |
0.855 |
0.0 |
Romans 10.10 (ODRV) - 1 |
romans 10.10: but with the mouth confession is made to saluation. |
confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
True |
0.686 |
0.891 |
1.291 |
Romans 10.10 (Vulgate) |
romans 10.10: corde enim creditur ad justitiam: ore autem confessio fit ad salutem. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.676 |
0.599 |
0.0 |
Romans 10.10 (Geneva) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. |
that if we beleeue with our heart to iustification |
True |
0.665 |
0.871 |
0.678 |
Romans 10.10 (AKJV) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. |
that if we beleeue with our heart to iustification |
True |
0.663 |
0.85 |
0.678 |
Romans 10.10 (Tyndale) |
romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.662 |
0.605 |
0.436 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.661 |
0.862 |
1.925 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.659 |
0.887 |
2.451 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.652 |
0.874 |
2.451 |
Romans 10.10 (Tyndale) |
romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. |
that if we beleeue with our heart to iustification |
True |
0.647 |
0.568 |
0.0 |
Romans 10.10 (Geneva) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. |
confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
True |
0.638 |
0.887 |
1.04 |
Romans 10.10 (AKJV) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. |
confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
True |
0.633 |
0.86 |
1.04 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
True |
0.631 |
0.83 |
1.047 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
that if we beleeue with our heart to iustification, and confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
False |
0.63 |
0.463 |
0.318 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
True |
0.625 |
0.453 |
0.315 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
True |
0.622 |
0.846 |
1.02 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
confesse with our mouth to saluation that christ dyed, |
True |
0.617 |
0.833 |
1.02 |