Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	27 Were it not that I feared the disdayne of the enemie, least peraduenture their aduersaries should wax straunge and say:	27 Were it not that I feared the disdain of the enemy, lest Peradventure their Adversaries should wax strange and say:	crd vbdr pn31 xx cst pns11 vvd dt n1 pp-f dt n1, cs av po32 n2 vmd vvi j cc vvi:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Deuteronomy 32.27 (Geneva)	deuteronomy 32.27: saue that i feared the furie of the enemie, least their aduersaries should waxe proude, and least they should say, our hie hande and not the lord hath done all this:	27 were it not that i feared the disdayne of the enemie, least peraduenture their aduersaries should wax straunge and say	False	0.602	0.879	0.441

Location	Phrase	Citations	Outliers