Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.784 |
0.258 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.775 |
0.701 |
4.701 |
Psalms 36.2 (ODRV) - 0 |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.772 |
0.362 |
0.55 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.768 |
0.507 |
1.637 |
Psalms 37.2 (AKJV) |
psalms 37.2: for they shall soone be cut downe like the grasse; and wither as the greene herbe. |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.758 |
0.296 |
0.448 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.757 |
0.36 |
0.417 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.748 |
0.61 |
3.228 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
it is sayde that men are lyke a flower or as the grasse yt withereth and dryeth away out of hand |
False |
0.737 |
0.506 |
1.728 |