Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	But he addeth also on the contrary part, that vvee should not bee fooles and vnvvyze, to the end to shew that it is but a mockerie when men say, I am letted by other folkes ▪ I haue not the meanes too followe my booke, that I myght doo good at it,	But he adds also on the contrary part, that we should not be Fools and vnvvyze, to the end to show that it is but a mockery when men say, I am letted by other folks ▪ I have not the means too follow my book, that I might do good At it,	p-acp pns31 vvz av p-acp dt j-jn n1, cst pns12 vmd xx vbi n2 cc n1, p-acp dt n1 pc-acp vvi cst pn31 vbz p-acp dt n1 c-crq n2 vvb, pns11 vbm vvn p-acp j-jn n2 ▪ pns11 vhb xx dt n2 av vvi po11 n1, cst pns11 vmd vdi j p-acp pn31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers