Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	let vs assure our selues that it standeth vs in hand at this 〈 … 〉, too bee strengthened in the fayth which wee haue receyued by the Gorpell bycause it was the intent and purpose of the holy Ghost, too incorage all those too holde out, which haue bin entered in the Gospel, 〈 ◊ 〉 yet weake and haue neede of larger confirmation.	let us assure our selves that it Stands us in hand At this 〈 … 〉, too be strengthened in the faith which we have received by the Gorpell Because it was the intent and purpose of the holy Ghost, too encourage all those too hold out, which have been entered in the Gospel, 〈 ◊ 〉 yet weak and have need of larger confirmation.	vvb pno12 vvi po12 n2 cst pn31 vvz pno12 p-acp n1 p-acp d 〈 … 〉, av vbi vvn p-acp dt n1 r-crq pns12 vhb vvn p-acp dt n1 c-acp pn31 vbds dt n1 cc n1 pp-f dt j n1, av vvi d d av vvb av, r-crq vhb vbn vvn p-acp dt n1, 〈 sy 〉 av j cc vhb n1 pp-f jc n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers