Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For none of vs can say My father, alone of himselfe, but wee call him Ours, too shewe that wee ought not to haue such care of our selues,	For none of us can say My father, alone of himself, but we call him Ours, too show that we ought not to have such care of our selves,	p-acp pix pp-f pno12 vmb vvi po11 n1, j pp-f px31, cc-acp pns12 vvb pno31 png12, av vvi cst pns12 vmd xx pc-acp vhi d n1 pp-f po12 n2,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 5.19 (Tyndale)	john 5.19: then answered iesus and sayde vnto them: verely verely i saye vnto you: the sonne can do no thinge of him selfe but that he seeth the father do. for whatsoever he doeth that doeth the sonne also.	for none of vs can say my father, alone of himselfe	True	0.6	0.5	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers