Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	we ought too lerne too magnifie that grace, and too acknowledge what we haue bin, and what wee should bee still, if God had not shewed himself mercifull towardes vs. Heruppon a man myght demaund what S. Paule ment by the woord VVorld: for it should seeme that out of the world they were not without God.	we ought too Learn too magnify that grace, and too acknowledge what we have been, and what we should be still, if God had not showed himself merciful towards us Hereupon a man might demand what S. Paul meant by the word World: for it should seem that out of the world they were not without God.	pns12 vmd av vvi av vvi d n1, cc av vvb r-crq pns12 vhb vbn, cc r-crq pns12 vmd vbi av, cs np1 vhd xx vvn px31 j p-acp pno12 av dt n1 vmd vvi r-crq n1 np1 vvd p-acp dt n1 n1: p-acp pn31 vmd vvi cst av pp-f dt n1 pns32 vbdr xx p-acp np1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers