Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	But (as wee shall see in the 〈 … 〉 chapter specially) the scripture sheweth that if wee will pray too 〈 ◊ 〉 ryghtly, wee must haue beleef in Iesus Christ, which giueth vs 〈 … 〉 & vppon that trust wee by and by conceyue boldnesse.	But (as we shall see in the 〈 … 〉 chapter specially) the scripture shows that if we will pray too 〈 ◊ 〉 rightly, we must have belief in Iesus christ, which gives us 〈 … 〉 & upon that trust we by and by conceive boldness.	p-acp (c-acp pns12 vmb vvi p-acp dt 〈 … 〉 n1 av-j) dt n1 vvz d cs pns12 vmb vvi av 〈 sy 〉 av-jn, pns12 vmb vhi n1 p-acp np1 np1, r-crq vvz pno12 〈 … 〉 cc p-acp d n1 pns12 p-acp cc p-acp vvi n1.
Note 0	Eph. 3. c. 12.	Ephesians 3. c. 12.	np1 crd sy. crd

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 3.12 (Geneva)	2 corinthians 3.12: seeing then that we haue such trust, we vse great boldnesse of speach.	& vppon that trust wee by and by conceyue boldnesse	True	0.683	0.182	0.58

Location	Phrase	Citations	Outliers
Note 0	Eph. 3. c. 12.	Ephesians 3.12