Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Yee see then, that the thing which Saint Paule ment too shewe 〈 ◊ 〉 first place, is, that as oft as wee pray vntoo God, wee must assure 〈 ◊ 〉 selues, that although wee bee vnworthy too come vntoo him,	Ye see then, that the thing which Saint Paul meant too show 〈 ◊ 〉 First place, is, that as oft as we pray unto God, we must assure 〈 ◊ 〉 selves, that although we be unworthy too come unto him,	pn22 vvb av, cst dt n1 r-crq n1 np1 vvd av vvi 〈 sy 〉 ord n1, vbz, cst c-acp av c-acp pns12 vvb p-acp np1, pns12 vmb vvi 〈 sy 〉 n2, cst cs pns12 vbb j av vvn p-acp pno31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers