Ephesians 4.2 (ODRV) |
ephesians 4.2: with al humilitie and mildnes, with patience, supporting one another in charitie, |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.75 |
0.747 |
1.357 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.729 |
0.617 |
0.561 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.729 |
0.246 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.726 |
0.53 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
and it is the very cause why s. paule addeth, that men should beare one with another in charitie or loue |
False |
0.712 |
0.434 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.711 |
0.196 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.702 |
0.329 |
0.537 |
2 Peter 1.7 (Tyndale) |
2 peter 1.7: in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.701 |
0.183 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.7 |
0.383 |
0.459 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.69 |
0.321 |
0.477 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
and it is the very cause why s. paule addeth, that men should beare one with another in charitie or loue |
False |
0.675 |
0.25 |
0.43 |
Ephesians 4.2 (ODRV) |
ephesians 4.2: with al humilitie and mildnes, with patience, supporting one another in charitie, |
and it is the very cause why s. paule addeth, that men should beare one with another in charitie or loue |
False |
0.67 |
0.309 |
0.945 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
and it is the very cause why s. paule addeth, that men should beare one with another in charitie or loue |
False |
0.649 |
0.315 |
0.45 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.619 |
0.651 |
2.056 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
men should beare one with another in charitie or loue |
True |
0.613 |
0.439 |
1.3 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
and it is the very cause why s. paule addeth, that men should beare one with another in charitie or loue |
False |
0.608 |
0.496 |
1.515 |