| John 7.39 (Wycliffe) - 1 |
john 7.39: for the spirit was not yit youun, for jhesus was not yit glorified. |
and that is the cause why it is sayd in the seuenth of saint iohn, that the holie ghoste was not yit giuen, bycause iesus christ was not yit glorified |
False |
0.749 |
0.617 |
4.542 |
| John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
and that is the cause why it is sayd in the seuenth of saint iohn, that the holie ghoste was not yit giuen, bycause iesus christ was not yit glorified |
False |
0.719 |
0.662 |
0.75 |
| John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
and that is the cause why it is sayd in the seuenth of saint iohn, that the holie ghoste was not yit giuen, bycause iesus christ was not yit glorified |
False |
0.712 |
0.496 |
0.599 |
| John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
and that is the cause why it is sayd in the seuenth of saint iohn, that the holie ghoste was not yit giuen, bycause iesus christ was not yit glorified |
False |
0.708 |
0.662 |
0.724 |
| John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
and that is the cause why it is sayd in the seuenth of saint iohn, that the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.7 |
0.261 |
0.272 |
| John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
and that is the cause why it is sayd in the seuenth of saint iohn, that the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.699 |
0.275 |
0.263 |
| John 7.39 (Wycliffe) - 1 |
john 7.39: for the spirit was not yit youun, for jhesus was not yit glorified. |
the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.698 |
0.903 |
2.371 |
| John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.685 |
0.852 |
0.143 |
| John 7.39 (Tyndale) |
john 7.39: this spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. for the holy goost was not yet there because that iesus was not yet glorifyed. |
the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.683 |
0.444 |
0.0 |
| John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.676 |
0.82 |
0.149 |
| John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
and that is the cause why it is sayd in the seuenth of saint iohn, that the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.675 |
0.196 |
0.282 |
| John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
the holie ghoste was not yit giuen |
True |
0.673 |
0.845 |
0.138 |
