Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
24. and put on the newe man vvhich is created after god in rightuousnesse and holynesse of truth |
False |
0.861 |
0.964 |
2.826 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
24. and put on the newe man vvhich is created after god in rightuousnesse and holynesse of truth |
False |
0.844 |
0.869 |
2.066 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
24. and put on the newe man vvhich is created after god in rightuousnesse and holynesse of truth |
False |
0.833 |
0.927 |
0.989 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
24. and put on the newe man vvhich is created after god in rightuousnesse and holynesse of truth |
False |
0.822 |
0.936 |
1.028 |
Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
24. and put on the newe man vvhich is created after god in rightuousnesse and holynesse of truth |
False |
0.775 |
0.349 |
0.286 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.746 |
0.833 |
1.638 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.741 |
0.868 |
0.703 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.728 |
0.882 |
0.676 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.699 |
0.889 |
0.703 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.678 |
0.877 |
0.733 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
24. and put on the newe man vvhich is created after god in rightuousnesse and holynesse of truth |
False |
0.662 |
0.758 |
0.714 |
Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.641 |
0.373 |
0.0 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.64 |
0.868 |
1.782 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
put on the newe man vvhich is created |
True |
0.605 |
0.823 |
0.0 |