Early English Printed Sermons

The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And wee haue too marke, that S. Paule speaking of the doctrine of the Gospell, matcheth Iesus Christ with it, according as it hath bin tolde vs heretofore, that the thing which God sheweth vs in his word, is the knowledge of Iesus Christ,	And we have too mark, that S. Paul speaking of the Doctrine of the Gospel, Matches Iesus christ with it, according as it hath been told us heretofore, that the thing which God shows us in his word, is the knowledge of Iesus christ,	cc pns12 vhb av n1, cst n1 np1 vvg pp-f dt n1 pp-f dt n1, vvz np1 np1 p-acp pn31, vvg c-acp pn31 vhz vbn vvn pno12 av, cst dt n1 r-crq np1 vvz pno12 p-acp po31 n1, vbz dt n1 pp-f np1 np1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Revelation 1.1 (Geneva)	revelation 1.1: the reuelation of iesus christ, which god gaue vnto him, to shewe vnto his seruants things which must shortly be done: which he sent, and shewed by his angel vnto his seruant iohn,	the thing which god sheweth vs in his word, is the knowledge of iesus christ,	True	0.62	0.502	0.726
Revelation 1.1 (AKJV)	revelation 1.1: the reuelation of iesus christ, which god gaue vnto him, to shewe vnto his seruants things which must shortly come to passe; and he sent and signified it by his angel vnto his seruant iohn,	the thing which god sheweth vs in his word, is the knowledge of iesus christ,	True	0.619	0.476	0.693

Location	Phrase	Citations	Outliers