Early English Printed Sermons

Sermons of M. Iohn Caluine, vpon the.X.Commandementes of the Lawe, geuen of God by Moses, otherwise called the Decalogue. Gathered word for word, presently at his sermons, when he preached on Deuteronomie, without adding vnto, or diminishing from them any thing afterward. Translated out of Frenche into English, by I.H.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For it is asmuch, as if our Lorde did say, You wage battell with mee, when you doe thus seeke to hurt one an other.	For it is as, as if our Lord did say, You wage battle with me, when you do thus seek to hurt one an other.	p-acp pn31 vbz av, c-acp cs po12 n1 vdd vvi, pn22 n1 n1 p-acp pno11, c-crq pn22 vdb av vvi pc-acp vvi pi dt n-jn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 6.8 (Geneva)	1 corinthians 6.8: nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren.	you doe thus seeke to hurt one an other	True	0.754	0.533	0.0
1 Corinthians 6.7 (AKJV)	1 corinthians 6.7: now therefore, there is vtterly a fault among you, because yee goe to law one with another: why doe ye not rather take wrong? why doe yee not rather suffer your selues to be defrauded?	you doe thus seeke to hurt one an other	True	0.672	0.173	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers