| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued, that he might be lord both of the quicke & dead |
False |
0.879 |
0.961 |
3.38 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued, that he might be lord both of the quicke & dead |
False |
0.863 |
0.941 |
0.757 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued, that he might be lord both of the quicke & dead |
False |
0.85 |
0.937 |
2.018 |
| Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he might be lord both of the quicke & dead |
True |
0.808 |
0.852 |
0.213 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued, that he might be lord both of the quicke & dead |
False |
0.806 |
0.865 |
0.787 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued, that he might be lord both of the quicke & dead |
False |
0.776 |
0.227 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Vulgate) - 0 |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued |
True |
0.758 |
0.564 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued |
True |
0.707 |
0.924 |
4.194 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he might be lord both of the quicke & dead |
True |
0.691 |
0.923 |
0.347 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued |
True |
0.69 |
0.911 |
0.334 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he might be lord both of the quicke & dead |
True |
0.668 |
0.939 |
0.929 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he might be lord both of the quicke & dead |
True |
0.667 |
0.92 |
0.532 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued |
True |
0.659 |
0.91 |
3.455 |
| Luke 24.46 (Geneva) |
luke 24.46: and said vnto them, thus is it written, and thus it behoued christ to suffer, and to rise againe from the dead the third day, |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued |
True |
0.613 |
0.55 |
0.567 |
| Luke 24.46 (AKJV) |
luke 24.46: and said vnto them, thus it is written, & thus it behoued christ to suffer, & to rise from the dead the third day: |
and why so? the lord iesus therefore died & rose againe & reuiued |
True |
0.608 |
0.457 |
0.0 |
