Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
Calvin, Jean, 1509-1564
Fielde, John, d. 1588
Publisher: By Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke
Place of Publication:
London
Publication Year: 1579
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17722 ESTC ID: S107264 STC ID: 4457
Subject Headings:
Esau -- (Biblical figure);
Jacob -- (Biblical patriarch);
Reformed Church;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 3848 located on Image 152
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But we know that our soules goe vnto death, and in the meane season where is our life? It is in vs. How? In that we haue receyued the spirit of God, saith Saint Paule in the 8. chapter to the Romanes. | But we know that our Souls go unto death, and in the mean season where is our life? It is in us How? In that we have received the Spirit of God, Says Saint Paul in the 8. chapter to the Romans. | cc-acp pns12 vvb cst po12 n2 vvi p-acp n1, cc p-acp dt j n1 c-crq vbz po12 n1? pn31 vbz p-acp pno12 c-crq? p-acp cst pns12 vhb vvn dt n1 pp-f np1, vvz n1 np1 p-acp dt crd n1 p-acp dt njp2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 2.12 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 2.12 (Geneva) | 1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.739 | 0.655 | 1.455 |
| 1 Corinthians 2.12 (AKJV) | 1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.738 | 0.644 | 1.388 |
| 1 Corinthians 2.12 (ODRV) | 1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.722 | 0.572 | 1.491 |
| 1 Corinthians 2.12 (Vulgate) | 1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.716 | 0.261 | 0.0 |
| 1 Corinthians 2.12 (Geneva) | 1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. | but we know that our soules goe vnto death, and in the meane season where is our life? it is in vs. how? in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8. chapter to the romanes | False | 0.709 | 0.288 | 0.592 |
| Romans 8.16 (Vulgate) | romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.708 | 0.18 | 0.485 |
| 1 Corinthians 2.12 (AKJV) | 1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. | but we know that our soules goe vnto death, and in the meane season where is our life? it is in vs. how? in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8. chapter to the romanes | False | 0.694 | 0.28 | 0.815 |
| 1 Corinthians 2.12 (Tyndale) | 1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.682 | 0.39 | 0.51 |
| Romans 8.16 (ODRV) | romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.669 | 0.312 | 1.6 |
| Romans 8.16 (Tyndale) | romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.641 | 0.431 | 1.012 |
| Romans 8.16 (Geneva) | romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. | in that we haue receyued the spirit of god, saith saint paule in the 8 | True | 0.613 | 0.402 | 1.6 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|