Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
Calvin, Jean, 1509-1564
Fielde, John, d. 1588
Publisher: By Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke
Place of Publication:
London
Publication Year: 1579
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17722 ESTC ID: S107264 STC ID: 4457
Subject Headings:
Esau -- (Biblical figure);
Jacob -- (Biblical patriarch);
Reformed Church;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4305 located on Image 169
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Nowe it is sayde, that Isaack asked firste, Who art thou? And hearing that it is Esau, he was astonished, | Now it is said, that Isaac asked First, Who art thou? And hearing that it is Esau, he was astonished, | av pn31 vbz vvn, cst np1 vvd ord, q-crq vb2r pns21? cc vvg cst pn31 vbz np1, pns31 vbds vvn, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Genesis 27.32 (Wycliffe)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Genesis 27.32 (Wycliffe) | genesis 27.32: and isaac seide, who forsothe art thou? which answerde, y am esau, thi firste gendrid sone. | nowe it is sayde, that isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | False | 0.806 | 0.291 | 1.878 |
| Genesis 27.32 (Wycliffe) | genesis 27.32: and isaac seide, who forsothe art thou? which answerde, y am esau, thi firste gendrid sone. | isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | True | 0.798 | 0.263 | 2.575 |
| Genesis 27.32 (ODRV) | genesis 27.32: and isaac said to him: why! who arth thou? who answered: i am thy first begotten sonne esau. | nowe it is sayde, that isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | False | 0.784 | 0.233 | 0.496 |
| Genesis 27.32 (AKJV) | genesis 27.32: and isaac his father said vnto him, who art thou? and he said, i am thy sonne, thy first borne esau. | nowe it is sayde, that isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | False | 0.78 | 0.27 | 0.566 |
| Genesis 27.32 (ODRV) | genesis 27.32: and isaac said to him: why! who arth thou? who answered: i am thy first begotten sonne esau. | isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | True | 0.772 | 0.256 | 0.683 |
| Genesis 27.32 (AKJV) | genesis 27.32: and isaac his father said vnto him, who art thou? and he said, i am thy sonne, thy first borne esau. | isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | True | 0.77 | 0.319 | 0.916 |
| Genesis 27.32 (Geneva) | genesis 27.32: but his father izhak sayde vnto him, who art thou? and he answered, i am thy sonne, euen thy first borne esau. | nowe it is sayde, that isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | False | 0.766 | 0.234 | 1.814 |
| Genesis 27.32 (Geneva) | genesis 27.32: but his father izhak sayde vnto him, who art thou? and he answered, i am thy sonne, euen thy first borne esau. | isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | True | 0.756 | 0.253 | 0.884 |
| Genesis 27.24 (ODRV) | genesis 27.24: he said: art thou my sonne esau? he answered: i am. | isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | True | 0.74 | 0.215 | 1.163 |
| Genesis 27.24 (Geneva) | genesis 27.24: againe he sayd, art thou that my sonne esau? who answered, yea. | isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | True | 0.735 | 0.318 | 1.067 |
| Genesis 27.24 (AKJV) | genesis 27.24: and he said, art thou my very sonne esau? and he said, i am. | isaack asked firste, who art thou? and hearing that it is esau, he was astonished, | True | 0.702 | 0.298 | 1.163 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|