Early English Printed Sermons

Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Nowe, too conclude with these eight verses aparte, Dauid sayth, I will runne the way of thy Comaundements:	Now, too conclude with these eight Verses apart, David say, I will run the Way of thy commandments:	av, av vvb p-acp d crd n2 av, np1 vvz, pns11 vmb vvi dt n1 pp-f po21 n2:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Psalms 119.32 (Geneva)	psalms 119.32: i will runne the way of thy commandements, when thou shalt enlarge mine heart.	nowe, too conclude with these eight verses aparte, dauid sayth, i will runne the way of thy comaundements	False	0.72	0.634	0.135
Psalms 119.32 (AKJV)	psalms 119.32: i will runne the way of thy commandements: when thou shalt enlarge my heart.	nowe, too conclude with these eight verses aparte, dauid sayth, i will runne the way of thy comaundements	False	0.692	0.617	0.135
Psalms 118.32 (ODRV)	psalms 118.32: i ranne the way of thy commandments: when thou didst dilate my hart.	nowe, too conclude with these eight verses aparte, dauid sayth, i will runne the way of thy comaundements	False	0.656	0.514	0.09

Location	Phrase	Citations	Outliers