Early English Printed Sermons

Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but he doth it to this ende, to declare that hee hath followed the same vocation whereunto he was called:	but he does it to this end, to declare that he hath followed the same vocation whereunto he was called:	cc-acp pns31 vdz pn31 p-acp d n1, pc-acp vvi cst pns31 vhz vvn dt d n1 c-crq pns31 vbds vvn:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.20 (Geneva)	1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called.	but he doth it to this ende, to declare that hee hath followed the same vocation whereunto he was called	False	0.712	0.802	0.195
1 Corinthians 7.20 (ODRV)	1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide.	but he doth it to this ende, to declare that hee hath followed the same vocation whereunto he was called	False	0.699	0.485	0.205
1 Corinthians 7.20 (AKJV)	1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called.	but he doth it to this ende, to declare that hee hath followed the same vocation whereunto he was called	False	0.676	0.737	0.0
1 Corinthians 7.20 (Tyndale)	1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called.	but he doth it to this ende, to declare that hee hath followed the same vocation whereunto he was called	False	0.613	0.447	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers