Early English Printed Sermons

Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	that we cannot bee vtterly ouerthrowne and caste downe, although we happen to be pressed with some griefes:	that we cannot be utterly overthrown and cast down, although we happen to be pressed with Some griefs:	cst pns12 vmbx vbi av-j vvn cc vvn a-acp, cs pns12 vvb pc-acp vbi vvn p-acp d n2:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 4.9 (Geneva) - 1	2 corinthians 4.9: cast downe, but we perish not.	that we cannot bee vtterly ouerthrowne and caste downe	True	0.712	0.608	0.126
2 Corinthians 4.9 (ODRV)	2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: we are cast downe, but we perish not:	that we cannot bee vtterly ouerthrowne and caste downe, although we happen to be pressed with some griefes	False	0.711	0.376	0.108
2 Corinthians 4.9 (ODRV) - 1	2 corinthians 4.9: we are cast downe, but we perish not:	that we cannot bee vtterly ouerthrowne and caste downe	True	0.689	0.733	0.126
2 Corinthians 4.9 (Geneva)	2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not.	that we cannot bee vtterly ouerthrowne and caste downe, although we happen to be pressed with some griefes	False	0.672	0.269	0.113

Location	Phrase	Citations	Outliers