Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
we haue it of free gift |
True |
0.685 |
0.175 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
we haue it of free gift |
True |
0.629 |
0.342 |
0.827 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
or degree as of our selues? alas it is very farre of: for we haue it of free gift |
False |
0.625 |
0.456 |
0.388 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
or degree as of our selues? alas it is very farre of: for we haue it of free gift |
False |
0.623 |
0.459 |
0.388 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
we haue it of free gift |
True |
0.623 |
0.361 |
0.827 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
we haue it of free gift |
True |
0.608 |
0.358 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
or degree as of our selues? alas it is very farre of: for we haue it of free gift |
False |
0.605 |
0.375 |
0.0 |